![Jack](https://eastit.cn/zb_users/avatar/0.png)
经典的魅力在于即使跨越时间与历史的长河,仍然经久不衰,值得反复诵读与品味,我们继续经典诵读,感悟文字背后的美。
原文冬夜读书示子聿
陆游 (宋)
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
译文古人学习知识不遗余力,年轻时下功夫,到老年才有所成就。从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。
赏析诗人在书本与实践的关系上强调了实践的重要性。间接经验是人们从书本中汲取营养,学习前人的知识和技巧的途径。直接经验是直接从实践中产生的认识,是获取知识更加重要的途径。只有通过“躬行”,把书本知识变成实际知识,才能发挥所学知识对实践的指导作用。本诗通过写陆游对儿子子聿的教育,告诉读者做学问要有孜孜不倦、持之以恒的精神。一个既有书本知识,又有实践精神的人,才是真正有学问的人。
初步
【苏联】施企巴乔夫 | 杜艳玲 译
母亲弯着腰,满脸喜悦:
她四肢细小的爱儿,
独自从桌边走到椅旁。
这一场景,
任何言语都无法形容。
他将很快长大,展翅飞翔,
环球飞行,多么容易!
比起这从桌边到椅旁的
第一步!
学生的诗文感言读了这首诗歌让我感受到母亲对孩子迈出人生第一步的喜悦和担忧,妈妈曾经跟我说过,“母爱是一场渐行渐远的分离”,剪断脐带的那一霎那,是妈妈和我们完成的第一次分离;断离母乳的那一天,是妈妈和我们的第二次分离;当我们学会走路的时候,是妈妈和我们的第三次分离;离开妈妈上学,是我们的第四次分离。我们还即将面临很多次的分离,从蹒跚学步到越走越远,最后给妈妈留下的是一个思念的背影。母爱的伟大就是渐渐地放手!