当前位置:首页 > 生活妙招 > 正文

弓背霞明剑照霜翻译 弓背霞明剑照霜翻译

弓背霞明剑照霜翻译 弓背霞明剑照霜翻译

令狐楚《少年行·弓背霞明剑照霜》原文、译文、赏析

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

未收天下河湟地,不拟回头望故乡。

【注释】①少年行:古代歌曲名。

②走:跑。咸阳:指京城长安。

③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。

【赏析】  弓背如彩霞明亮,宝剑磨得像霜雪一样闪亮,迎着秋风跨上战马奔驰出咸阳。不收复湟一带失地,我誓不回头眺望故乡。这是一首出征诗。诗的前两句刻画了青年将士的飒爽英姿,后两句写出了收复失地的决心。全诗主调高昂激越,洋溢着保家卫国的豪情壮志。